Kaj je spomini? "Memoirs of a Geisha" - v filmu prilagoditev priznanega romanu Arthur Golden

O tem, kaj se je zgodilo, ko so dogodki so najboljši, če želite izvedeti iz prve roke od očividcev. In spomini - eden od teh virov. Kaj je to in kako se nanašajo na en slavni film? To razumemo danes.

Video: Arthur Golden - Memoirs of a Geisha - 1. del (zvočna knjiga)

Kaj je spomini?

Njegov nastop je ta izraz je potreben in prihaja iz francoske besede m moires - «pomnilnika". V ruski literaturi uporablja drug pomen - "opombe".

Kaj je spomini? To je neke vrste literarnega dela, obvestilo o dogodkih, v katerih je bilo neposredno vključenih avtor oziroma, ali se naučili o njih od očividcev. Spomini - posebna vrsta literature. So sposobni prenesti, ne samo vzdušje dobe, ampak tudi čustva in izkušnje avtorja. Predvsem so kot avtobiografijo, ampak tukaj, poleg tega, da opisuje življenje pisatelja, prisotni pomembni zgodovinski dogodki, ki pripoveduje avtor spomine skozi objektiv svojega dojemanja.

"Memoirs of a Geisha," Arthur Golden

leta 1997 Ameriški pisatelj objavil roman, v katerem je povedal zgodbo o življenju japonskega geisha Sayuri Nitta. Kot podlagi njene podobe, je vzel resnično osebo - Mineko Iwasaki. Ta nekdanji gejša, ki je dal intervju za Golden in se pogovarjali o tem, kako so dekleta, ki se usposabljajo o tradicij in običajev stroke.

Video: Arthur Golden - Memoirs of a Geisha - 2. del (zvočna knjiga)

Rekli smo že, da take spomine. To je spomin na nek dogodek, ki ga je avtor priča. Knjiga govori ne samo o deklica Chio, je volja usode postal eden od najbolj znanih geisha na Japonskem. "Memoirs of a Geisha" - to je tudi zgodba o vzhajajočega sonca v vojne in povojnih let.

video posnetki: "Memoirs of a Geisha" Del 1 - Arthur Golden [Audiobook]

Zgodba o knjigi

Po smrti očeta, njegove žene, da prodaja dva majhna hčerki. Jr., Chio, dal hišo, kjer živijo gejša. Ona pade iz milosti in postane preprosto uslužbenca, dokler ne opazi slavni gejša Mameha. Ona je dekle in začne svoje izobraževanje. Zdaj ji je ime Nitta Sayuri. Na ulici se krema dekle led obravnava tujca, in Cio zaljubi v njem. Becoming a Geisha, ga spet sreča. Dekle bo moral opraviti številne teste: zavist, izdajstvo, revščino in obup, preden bo našla srečo.

Knjiga "Memoirs of a Geisha" postala uspešnica. Romantična zgodba je povedal v njej, je velikodušno začinjena s prizori iz vsakdanjega življenja in kulture na Japonskem, zaradi česar je še bolj zanimivo za bralce.

video posnetki: "Memoirs of a Geisha" Del 2 - Arthur Golden [Audiobook]

To ni bil brez škandala. Mineko Iwasaki Je obtožil pisatelj, ki je obljubil, da ne bo javno razkril njeno ime, vendar zlomil njegovo besedo. Poleg tega, je vzel Sayuri opisati dejstva svojem osebnem življenju.

Najvišja plača japonska gejša v odgovor napisal avtobiografijo "True Memoirs of a Geisha." V njej je govoril o svojem življenju, ki je bil star pet let, je bila poslana Kyoto, kjer je bil sprejet s hostesa gejša hiši. Mineko Iwasaki je postal najbolj znan in visoko plačani gejša, da je zavist mnogih. Njeno življenje je bilo uspešno: ona se je poročila in rodila hčerko.

Video: Anne in Serge Golon - Angelique in njena ljubezen - 1. del (zvočna knjiga)

priredba knjige

film "Memoirs of a Geisha" je bil posnet leta 2005, ki temelji na slavni romanu Golden. To je režiral Rob Marshall, in je produciral Steven Spielberg. Slika je bila s kritiki in občinstvo po vsem svetu dvoumno prejeli. Igrajo kitajska igralka Zhang Ziyi, slike na drugi geisha poosebljajo tudi kitajsko žensko. Na Japonskem, litje nezadovoljni. Ampak najbolj kritizirali film "Memoirs of a Geisha" na Kitajskem, kot prevajalci na sliki naslovu zapustil japonski simbol kanji "gejša", kar v kitajščini pomeni kurtizano.

Kritiki niso všeč filma "Memoirs of a Geisha" odstopati od ploskve knjige, ni sprejel in litje, kot tudi mnoge dejanske napake so bile ugotovljene. Toda glavna trditev je bila, da je režiser Rob Marshall kot Arthur Golden, dejansko izenačena gejše kurtizan.

Kljub številnim negativnim pregledov za filmsko prejel številne prestižne nagrade. Med njimi tri zmage v nominacijah za "oskarja". Občinstvo je prejel film boljši kot kritiki. Kljub napak v opisu Geisha življenja v filmu veliko neverjetno lepih prizorov, plesa in zanimiv dialog. Zanimivo je dejstvo, da je najpomembnejši prizor v filmu - Gion District - je bila ustvarjena v Los Angelesu. Za gradnjo kulise zapustil velik del proračuna slike.

zaključek

Kot odgovor na vprašanje o tem, kaj je spomine, lahko rečemo, da je to literarno zvrst, ki je lahko zelo zanimivo. Še posebej, če je njegova življenjska zgodba na ozadju svetovno znanih dogodkov povedati japonska gejša.