Kdo je izrazil risanke "hladno srce« v ameriških in ruskih različic

Video: Cold Heart - Ruski glas junaki

Leta 2013 je bil predstavljen za ogled risanka "The Cold Heart" v gledališčih po vsem svetu. To delo animacije temelji na zgodbi Hans Christian Andersen je "Snežna kraljica". Podobnost je majhna, vendar kot pogumno dekle gre na pomoč svojih bližnjih eno, v tem primeru - sestro. "Kdo je glas risanke "hladno srce"? "- gre za vprašanje, ki ga mnogi gledalci vprašal. Koga so slišali ljudi na TV in kinodvorane?

Postprodukcija protagonisti

V izvirnih risanih glasove ameriških igralcev, kot so Idina Menzel igralko (glasbene) in Josh Gad, in Santino Fontana Kristen Bell, Jonathan Groff. Cartoon direktorji Chris Buck in Jennifer Lee. Zgodba "Cold Heart" je zelo zanimiva in izvirna, veliko dogodivščin. Animirani film, si lahko ogledate celotno družino, da uživajo, in odrasli in otroci. Pogosto so smešne prizore in replike.

Video: Premiera risanke hladne Heart (Frozen Premiere)

Toda Rusi so prosi, ki je izrazil risanka "The Cold Heart" v ruščini? Na premieri v Moskvi se je udeležilo teh akterjev, kot Dima Bilan in Anna Baturlina, Birin Andrej in Natalia Bystrov. To je glas risanke "The Cold Heart" in je bila izvedena s temi ljudmi. Na premieri nisem mogel samo pridi Sergej Penquin, ki je bil glas Olafa.

Računalniška animirani film "Cold Heart" je ustvaril Walt Disney Animation Studios. Ta 53. animirani Ameriški studio.

Video: Kako zvenečimi risanke "Snow Queen 2: Perezamorozka" (2015) / Fichuretka

neustrašni junaki

Video: zootopia - drugi napovednik

V "The Cold Heart" veliko presenečenj in izjemnih doživetij. Dekle Anna in njena dva hrabri prijatelji, Kristoff in jelen Sven, iti v iskanju sestre protagonista - Elsa. To lahko pomaga prekinil urok svoje države. Elsa ima čarobno. Anna in njeni prijatelji sestane na poti mističnih škrati in se seznanijo z snežaka Olaf in Prince Hans.

Kdo izrazili risanka "The Cold Heart", na splošno, smo že vedeli. Ampak kdo točno je bil glas Ane, glavni lik? Ta očarljiva igralka ruskega kina in muzikalov Natalia Bystrov. Snowman izrazil pevec Sergej Penkin in čeden princ Hans - priljubljene deklet Dima Bilan. glas Kristoff je gledališki in filmski igralec Andrei Birin. Toda Anna Baturlinoy ni bila lahka naloga: ona je izrazila Elsa, je morala, pojejo pesmi v ruščini, ki so bile napolnjene z Idina Menzel.

Ustvarjanje "hladno srce"

V risanke muzikal je prisotna dogovor. Pesmi, ki jih Broadway pisne skladateljev Christophe Beck in zakoncev Robert in Kristen Lopez. Walt Disney Animation Studios, za več let delal na ustvarjanju računalniško animirani film. Ime ne takoj prišli do. Samo v letu 2011, Disney objavila končni ime risanke - zamrznjena, tj "Hladna Heart". Vloge zvenel dobro znani ameriški filmski igralec, gledališče in muzikale. O njih smo že omenili v članku. Tudi studio je dejal, da je risanka s pomočjo računalniške animacije ustvarjen.

kratek opis

Video: presnemavanje & Co.

Pod scenarij "hladne Heart" zelo mlada in neustrašna dekle Anna gre na nevarno pot skozi zasnežene gore. Njen glavni cilj - da bi našli svojo sestro Elsa, ki ima v lasti čarobno skupaj, da bi poskušali prekiniti strašno prekletstvo. Snežna kraljica je začarala celotno državo, zato obsojena ljudi, živali in rastline živijo v permafrostu.

Risanka se konča srečno. Skupna prizadevanja protagonistov mogli odstraniti s prekletstvom zlobno kraljico samo zaradi ljubezni, prijaznosti in razumevanju. Anna je dosegla srečo in toplino njenih ljudi.

Razpoloženje in vzdušje, kaj se dogaja prenese občinstvo, v veliki meri, je zasluga tistih, ki so izrazili risanka "The Cold Heart". Popolnoma ujemajo cast tako v ZDA in v ruski različici.