Quran - kaj je to? Jezik struktura in pisanje

Rusija je večnacionalna država. To vodi do velikega števila religij, ki so uradno registrirana v Ruski federaciji. Zaradi nepoznavanja osnovnih stvari o drugih religij in spisov pogosto pojavljajo konfliktnih situacij.

Kaj je bistvo Korana?

beseda "Koran" To je arabske izvora. V ruski prevod predstavlja "recitativ". "glasno branje". Koran - je glavna knjiga muslimanov, ki je po legendi je kopija Svetega pisma - pervoknigi shranjene v nebesih.

Preden boste odgovorili na vprašanje, ali Koran - to pomeni, bi morala reči nekaj besed o izvoru pisma. Besedilo glavne knjige muslimanov je bil poslan Mohameda preko posrednika - Jabrail - po Alaha. Sekularna obdobje Mohameda je zapis samo posameznih not. Po njegovi smrti, je bilo vprašanje o oblikovanju Svetega pisma.

Video: Brezplačna lekcija: Različne besede za "PISANJE" uporablja v Korana.

Privrženci Mohammed srca reproducirati pridigo, ki so kasneje oblikovali v eno knjigo - Koran. Kaj je Koran? Prvi uradni dokument muslimani, napisana v arabščini. Domneva se, da je Koran - je ustvarjeno knjiga, ki bo obstajal večno kot Boga.

Ki je opravil snemanje Korana?

Po zgodovinskih podatkih, Muhammad ni mogel brati ali pisati. To je razlog, zakaj Razodetje prejeli od Boga, se je spomnil, nato pa jih izgovarja na glas njegovih privržencev. Ti, po drugi strani, se naučili na pamet sporočilo. Za bolj natančno reprodukcijo svetih tekstov privržencev, ki se uporabljajo sredstva pri roki, da se določi razodetja: Nekateri letovišču na pergamentu, nekdo na leseno desko ali kos usnja.

Vendar pa je najbolj izkazal način za ohranitev pomena pisma je slikanici posebej usposobljenih reciters, ki bi lahko spomnijo dolgo Sunnah - verze. Hafiz nato prenese pravilno jim povedal, Razodetje, kljub zapletenosti stilnih fragmentov Korana.

Video: Branje arabščini in Quran scenarij: Lekcija 7

Viri so bili okoli 40 ljudi, ki so bili vključeni v pisni obliki razodetja. Vendar pa se v življenju Mohameda Sura so bili malo znana in praktično ni povpraševanja. To je posledica dejstva, da ni bilo potrebe za eno pisma. Prvi izvod Korana nastala po smrti preroka ohranil svojo ženo in hčerko.

Struktura Koran

Sveto muslimanski Knjiga je sestavljena iz 114 poglavij, fragmenti, od katerih se imenujejo "sura". Odprtje knjige - prva sura - odpre Koran. To je molitev 7 verzov, ki jih vsi verniki berejo. Vsebina molitve - Povzetek Korana. Zato je zvest vsakič, ko jo recitirati, kar molitev petkrat na dan.

Video: Quran Hindi Translation 002 Al Baqara CowMedinanIslam4peace com

Preostanek 113 poglavij Korana se nahaja v Svetem pismu, v padajočem vrstnem redu, od najvišjega do najnižjega. Sprva sura imajo velike količine, se pravi razprav. Na koncu knjige je sestavljen iz več fragmentov, verzov poezije.

Tako je mogoče odgovoriti na vprašanje: Koran - kaj je to? To je jasno strukturiran versko knjigo, ima dve obdobji: Meka in Medina, od katerih vsak predstavlja določeno stopnjo v življenju Mohameda.

V kateri je jezik napisan sveto knjigo muslimanov?

Kot je navedeno zgoraj, je priznan jezik Korana - arabščina. Vendar pa je za razumevanje knjige svetih spisov je treba prevesti v druge jezike. Toda v tem primeru je potrebno govoriti o prenosu subjektivni občutek Svetega pisma tolmača, ki je sposoben prenesti na lastno interpretacijo bralca. Z drugimi besedami, Koran v ruščini - to je le neke vrste Svetega pisma. Le najboljši se šteje, da je le Koran, napisana v arabščini, ki se je pojavila na zemlji po volji Alaha.

Video: Naučite Odprtje knjige (odprtje suri od svetega Korana)

Quran v ruščini poteka, ampak vse pravičen vernik mora priti k branju Svetega pisma v jeziku izvorne kode.

Slog, v katerem je bila napisana Koran

Domneva se, da je slog, v katerem je opisan Kur'an edinstveno, za razliko od nič Stari ali Novi zavezi. Branje Kur'an razkriva nenadne prehode iz pripovedi v prvi osebi v tretje, in obratno. Poleg tega lahko suras vernikov izpolnjevanje različnih ritmičnih vzorcih, zaradi česar je težko raziskovati sporočila, ampak da ga edinstven, saj vodi k spremembi predmeta, ampak tudi daje majhen namig odkritja skrivnosti prihodnosti.

Odlomkov suras, ki imajo popolno misel, večina od njih rima, vendar ne predstavljajo poezijo. Nemogoče je, da vključuje fragmente Koran in prozo. Med branjem Svetega pisma v arabskem ali ruskem jeziku, obstaja veliko število podob in situacij, ki se kažejo z intonacijo in smislu kazni.

Koran - to ni samo knjiga. To Pismo za vse muslimane na svetu, ki je vključena osnovna pravila življenja pravičnih vernikov.