"Zlati ključ" - roman ali zgodbo? Analiza izdelka "zlati ključ" in. Tolstoj

Komaj kdo spomni, da je Aleksej Tolstoj ne načrtuje ustanovitev neodvisnih zgodb, in si želela, da prevesti v ruski pravljici italijanskega pisatelja Carlo Collodi, ki se imenuje "The Adventures of Pinocchio. Zgodba lesena lutka. " Literarni veliko časa porabili za to, da se določi, kateri je žanr vključuje "zlati ključ" (roman ali kratka zgodba). Presenetljivo in sporno delo, osvojiti veliko mladih in odraslih bralcev je bila napisana v začetku dvajsetega stoletja. Toda šel ni vse gladko razvil za svoje ustvarjanje.

Vemo, kako različne dela Aleksei Tolstoja. Tale "Zlati ključ" za nekaj časa, ni bil brez dela - pisatelj preusmerjeni na druge projekte. Vrnitev na italijanski zgodbi, se odloči, da ne le prevesti v svojem maternem jeziku, temveč tudi za dopolnitev svoje misli in fantazije. Kot rezultat tega dela, je svet videl še eno čudovito delo avtorja, znanega ruskega bralca, imenovano "Zlati ključ". Analiza njegov smo poskušali izvesti.

Video: Branje 23

Multi-obrazi Avtor

Aleksej Tolstoj je znan po svoji vsestranskosti: je pisal poezijo, igra, skripte, zgodbe in romane, novinarske članke, delaš literarne priredbe pravljic in še veliko, veliko več. Področja njegovega dela ne pozna meja. Na primer, v delih o življenju plemstva pogosto zasledimo pohvale boljševizma - njena ideologija zdi, da pisec popularne višje resnice. Nedokončani roman "Peter sem» Tolstoj kritizira krutega diktatorja reformistično vlado. In v znanstvene fantastike roman "Aelita" in "The hiperboloida inženirskih Garin" je hvali moč izobraževanja, razsvetljenje in poje mir.

Ko so spori na temo "zlati ključ" - zgodbe, ali zgodbe, je nemogoče dati dokončen odgovor. Konec koncev, zgodba vsebuje znake in da, in druge zvrsti. Izmišljeni svet in znaki dodatno zaplete problem. Nedvomno ena stvar: ta zgodba je ena izmed najboljših na svetu, literatura dela za otroke.

Prva objava "Ostržek"

Italijanski C. Collodi prvič objavil svojo zgodbo "The Adventures of Pinocchio. Zgodba enega lutko "leta 1883. Že leta 1906 je bila prevedena v ruski Yazi, objavljenem revije "odkrita beseda." Treba je raztresen in pojasniti, da je v predgovoru k prvi izdaji (ki je 1935), Aleksej Tolstoj je zapisal, da je slišal to zgodbo, kot otrok, in ko pripoveduje to, prišli do novih dogodivščin vsakič in konča. Morda tak komentar je naredil razložiti številne spremembe avtorskih pravic in spremembe v zgodbi.

Video: 2000153 Chast 02 Audiobook. Tolstoj Aleksej. "Rokopis Najdeno pod posteljo"

Medtem ko še vedno v izgnanstvu, v založbi berlinskega "na predvečer" skupaj s pisateljem Peter N. Tolstoja je izšla knjiga "The Adventures of Pinocchio". Res je čim bližje k prvotni različici Collodi v pravljici. Leseni fant šel skozi veliko napora, in na koncu pravljice z modro las od leni nagajiv jo spremeni v poslušnega otroka.

Pogodba za pisanje drame

Kasneje, ko se je Tolstoj je že vrnil v Rusijo in ni napisal enega dela, se je obrnil nazaj k besedilu. Staromodna in sentimentalno izvirni avtor ni dovoljeno, da svoje prilagoditve, ne samo v zgodbi, ampak tudi na slikah glavnih likov. Znano je, da se je tudi posvetoval Olesha.Originalna in S. Marshak o tem, kako napisati svojo samostojno zgodbo.

Tudi Tolstoj leta 1933 podpisal pogodbo z "Detgiz" za razvoj scenarija dogodivščinah Pinocchio v svoji knjigi, ki je izšla v Berlinu. Toda delo na "The Road na Kalvarijo" še vedno ne more pustiti pobegniti. Samo Tragični dogodki in prepereli zaradi srčnega napada Tolstoj vrnila na delo na svetlobo in preprost srčno zgodbo.

Ostržek in Ostržek?

Leta 1935, je avtor ustvaril čudovito in zelo pomembno z vidika kulturne dediščine pravljice - "Zlati ključ" (zgodbo ali je zgodba, bo postalo jasno kasneje). V primerjavi s prvotnim Adventures v Pinocchio je veliko bolj zanimiva in izvirna. Otrok, seveda, ne bo mogel prebrati podtekst, ki je dal Tolstoj zgodbo. Vsi ti nasveti so odrasli, ki so seznanjeni s svojo malyshni Ostržek, Malvina, Karabas in oče Carlo.

Dolgočasno, moralističen račun Zgodovina pisatelja Collodi absolutno ne privlači Aleksej Tolstoj. Lahko rečemo, da premije pravljica "The Golden Key, ali Adventures of Pinocchio", ki temelji le na C. Collodi. Tolstoj je bilo potrebno pokazati mladim bralcem prijaznost in medsebojno podporo, vero v svetlejšo prihodnost, potrebo po izobraževanju, itd In kar je najpomembneje - .. Bring sočutje do zatiranih (lutk iz gledališča Carabas) in sovraštva do zatiralcev (Karabas in Duremar). Kot rezultat, "Golden Key" (zgodba oziroma zgodba, še vedno potrebujemo, da bi poskušali razumeti) izkazalo, da je velik uspeh Tolstoj.

zgodba

Seveda pa ne pozabite, da nam zgodba pripoveduje o tem, kako Ostržek s kolegi lutk sooči nepridiprave: Karabas, mačka Basilio in lisice Alice Duremara in druge predstavnike oblasti bedaki držav. Boj je zlati ključ, ki odpira vrata v drug svet. Tolstoj večkrat ustvaril večplastne besedil - površinska pripoveduje o dogodkih v resnici je precej globoko analizo, kaj se dogaja. To je simbolika njegovih del. Zlati ključ do Pinocchio in Papa Carlo - svobode, pravičnosti in enakih možnosti za vse, da pomaga drugim in postali boljši in bolj izobraženi. Ampak za Karabas in njegovih prijateljev - ". Slabo in neumno" simbol moči in bogastva, je simbol zatiranja od

pravljica sestavek

Avtor jasno sočustvuje s "silami svetlobe." Negativni liki mu daje satirični, zaradi česar se norčevali iz vse svoje želje, da bi izkoriščanje revnih dobrosrčen. On opisuje podrobneje način življenja v deželi norcev, debunking konec "moč semihvostoy Lash" in petje človeštvo in prijaznost. Ta opis družbenega življenja, tako živo in čustveno, da vsi otroci resnično sočustvujem z dogodivščinah Ostržek.

To je taka sestava nam omogoča ne špekulirati o "zlati ključ" - roman ali kratko zgodbo, in pojasnjuje, da vse opisane značilnosti gradnje literarnega dela značilnost zgodbe.

Poučne slike Tolstoj

Kaj še omogoča odgovoriti na vprašanje: "zlati ključ" - zgodbo ali zgodbo?" Avtor sam klici "Dogodivščine Pinocchio" Fairy Story. Konec koncev, opisuje dogodek več kot en dan-in akcija poteka v celotni državi, iz majhnega mesta na obali morja skozi gozd, ki lahko izpolnjujejo tako dobro in ne tako potnike na propadajočih bedaki držav in več ...

Neločljivo povezana z izdelkom in nekatere značilnosti ljudske umetnosti. Torej so vsi liki zelo jasno opisano. Od prve omembe smo razumeli, dobrega značaja ali ne. Nagajiv Ostržek, ki se na prvi pogled - in slabo uglajen uglajen kos lesa, je krepko in le fant. On nam je služil v mešanici pozitivne in negativne, kot da opozarja, da so vsi ljudje nepopolna. Mi ga ljubimo, ne le neizmerne sreče - Tolstoj je uspelo dokazati, da so vsi zmotljivi, da absurden neumnosti in si prizadevati, da pobegniti od odgovornosti. Nič človek je tujec junaki pravljice "Zlati ključ, ali Adventures of Pinocchio".

Malvina lutka v vsej svoji lepoti in duhovne čistosti precej dolgočasno. Njena želja, vse zelo jasno izobraževati in učiti kaže, da ni izvršilni ukrepi ne more prisiliti osebo, da se naučijo nekaj. Za to, samo notranjo željo in razumevanje o pomenu izobraževanja storiti.

smešno kriminalci

Tehnika strip zgodba Tolstoj "Golden Key" se uporablja za opis negativnih znakov. Satira, ki služi vse dialoga Basilio Cat Alice in lisic od začetka jasno, kako malenkostni in nedaleč ti zločinci. Na splošno je treba opozoriti, da so podobe zatiralcev v pravljici "The Golden Key, ali Adventures of Pinocchio" vzrok precej nasmeh in zmedenost od jeze. Avtor skuša otrokom pokazati, da laže, jeza, pohlep, pohlep - to ni samo slabo-vse te lastnosti privede do dejstva, da je oseba, ki dobi v smešnih situacijah, ki poskušajo škodovati drugemu.

Video: Zgodba - Bulka (Lev Tolstoj)

Zatiranje brez nasilja

Opozoriti je treba, da je povsem humano in miroljubni pravljica - "The Golden Key, ali Adventures of Pinocchio". Ena spiel leseni fant se nadomesti z drugo, vendar ni smrt ali nasilja. Karabas Barabas samo mahal njegov bič, mačke in lisice precej smešno Ostržek visel na drevesu, sodišče določi Fools Država fant kazen za - utopil v močvirju. Toda vsi vemo, da je drevo (kot Pinocchio - to je še vedno kos lesa), potrebujejo veliko časa za to, da se potopi. Vsa ta dejanja nasilja zdi smešno in absurdno, in nič več.

Video: Leo Tolstoy. Dva brata. Ckazka.

In celo zadavil Artemon podgana Shushary je omenjen v prehodu v tej epizodi ni dal naglas. V poštenem boju z Ostržek Karabas fanta zmaga, vezanje zdravnika lutkovne Sciences brado na drevo. To spet daje bralcu razlog za razmislek, spodbuja v kakršen koli položaj neškodljivi, vendar nedvoumna rešitev.

Rascal - gonilo napredka

Tale "Golden Key, ali Adventures of Pinocchio" dokazuje, da bralca, da se otrok na začetku radovedni in nemirni. Knjiga Tolstojeva Ostržek - v vsakem primeru ne leni Begunec (kot Pinocchio v Collodi), nasprotno, je zelo energična in radovedna. To je to interes na vseh področjih življenja, in poudarja, da je pisatelj. Da, pogosto otrok pade v slabo družbo (mačka Basilio in lisice Alice), vendar se odrasli lahko razložiti in dokazati, svetle barve življenja (in pametno staro želvo Tortilla Ostržek odpre svoje oči, ki so ga - prijatelja, ki je - sovražnik).

To je fenomen ustvarjalnosti Aleksej Tolstoj. Tale "Zlati ključ" v resnici - zelo poučno in globoko delo. Toda enostavnost in stil izbranih sklopov nam omogočajo, v eni sapi prebrati vse od prve do zadnje strani in se zelo natančnih sklepov glede dobrega in zla.