Kateri jezik govorijo v Kanadi: angleščini ali francoščini?

Kanada - država v Severni Ameriki, ki združuje različne kulture in jezike. Na njenem ozemlju, država uvršča na drugo mesto po Rusiji.

Video: Francoski jezik v Kanadi

Nujnost izdaje v sodobnem svetu

Vsako leto pridejo sem, ne na tisoče, ampak na sto tisoče potnikov. Nekateri od njih so ponavadi pride do lokalne kulture in tradicije, in nekdo mora obiskati sorodnike. Obstajajo tisti, ki so se odločili, da tu stalno.

Video: Polyglot Francozi za 16 ur. Francoski izkušnje z Petrov iz nič za brezplačno začetnike

Kateri jezik govorijo v Kanadi? Odgovor na to vprašanje je, da praviloma interesi vsakega od zgornjih kategorij.

tako se je zgodilo, da sta angleški in francoski uradni status v državi. Čeprav je treba poudariti, da je večina ljudi, ki komunicirajo le enega od teh jezikov.

Raznolikost narečij velikih severnih držav

"V Kanadi, govorijo angleško - prav bi bilo, kot mnogi pravijo. In potem mislim: "Oh, morda pa tudi ne, če je, francoski je tudi priljubljen". Strogo gledano, to je bistvo. Država je ogromna, je živi povsem različnih ljudi, tako da ni nič presenetljivo, v tem, da utegne priti obeh jezikov več.

Video: Raziščite in se učiti angleščine in francoščine na ILSC-Montreal!

Prebivalci mnogih regijah Kanade, ki uporabljajo večinoma angleščino, ki je mešanica ameriške in britanske izgovorjavi. Pogosto lahko navadne besede iz britanskega narečja je nerazumljivo, da Američani. In nekateri izrazi se izgovarjajo angleško govoreče prebivalstvo z nenavadno ameriški naglas. V provincah na atlantski obali v govoru uporablja več vrst English poudarki jezik. Jezikoslovci menijo, da je to posledica zgodovinsko. V preteklosti, lov in ribolov skupnosti v regiji vodil izolirano življenje in le malo komunikacijo z drugimi naselji.

V Montrealu in Vancouvru, kjer je veliko priseljencev iz Kitajske, lahko pogosto slišimo kitajski pogovor. Kanadčani so tekoče v angleškem jeziku, so izvzete iz izpitov v francoščini. Kljub temu, najbolj so jo študira neodvisno zaradi potrebe za poslovno komuniciranje, ali osebnih razlogov. V Kanadi, veliko jezikov ima prednost v študiji. Še posebej priljubljena španščini in nemščini. Izkazalo se je, da je jasen odgovor na vprašanje jezika govorijo v Kanadi, še težje, kot je bilo sprva predvideno.

Značilnosti lokalne dvojezičnost

Do danes se je število francosko govorečih Kanadčanov presegla sedem milijonov ljudi, kar predstavlja skoraj četrtino celotnega prebivalstva. Posebno mesto je v provinci Quebec, kjer je prednost francoski in katere prebivalci že dalj časa poskuša, da bi to stanje glavnice. In ta želja je tako velika, da je v zadnjem času lahko hiše lokalnih prebivalcev opazili nekoliko spremenjeno zastavo države, združuje kanadski in francoski.

Za francosko govorečih regijah vključuje tudi severovzhodne dežele Lake Ontario, Območje Winnipeg v bližini mesta in del metropolitanskega območja v bližini Ottawi. E. Zdi se, da Kanada govorijo francosko veliko impresiven del prebivalstva države.

Dvojezičnost v Kanadi izvira iz časa zgodovinskih vezi med Britanijo in Francijo, ki se je boril za kolonizacijo teh krajih. Obe jeziki so preprosto zahteva, da trgovci za razvoj tržnih odnosov. Kaj je zanimivo, dvojezičnost je bolj pogosta v tistih deželah, kjer živijo v francosko govoreči prebivalci. In zanimivo je, da bi morali biti vsi Kanadčani lastnik govorijo angleško, vendar ne nujno angleško govoreče državljane, da se učijo francoščino.

Pravila za priseljence

"Kateri jezik govorijo v Kanadi? Kaj se učijo na prvem mestu "- ta vprašanja so najbolj pomembna za tiste, ki so se odločili, da se preselijo v Kanado za stalno prebivanje. In ni čudno, ker ko tam, boste morali komunicirati ne le z lokalno prebivalstvo, temveč tudi na delo bistveno zagotoviti zase in za svoje družinske člane.

Uradno priznana dvojezičnost v Kanadi, ampak le 15% lahko sporazumevanje v dveh jezikih. Vlada se trudi za razvoj dvojezičnosti v državi.

• Dokumentacijo dvojezični.
• Javni uslužbenci in zaposleni v medijih, bi morali biti sposobni komunicirati v uradnih jezikih.
• Veliko angleško govoreči Kanadčani raje izberejo za svoje otroke šole, kjer je poučevanje predmetov, ki se izvajajo v angleškem in francoskem jeziku.

Video: Vladimir Pozner: "Ko sem se naučil ruskega jezika"

Večina migrantov, ki prihajajo za stalno prebivanje v francosko govorečem delu Kanade lahko naletijo pri obravnavi nesporazuma. Klasična francoska, ki študirajo v Rusiji je bistveno drugačen od lokalnih enega.

Ta jezik ovira sprva težko premagati brez znanja angleščine. Mnogi ljudje so znova naučiti francoskega jezika. In so bili vsi pogoji ustvarjena za ta namen. Nadaljnji razvoj dvojezičnosti ima velike možnosti in daje več možnosti.

Video: V katerem jeziku je ta ženska pravi

Izkazalo se je, da je vprašanje jezika, ki ga govorijo v Kanadi, ni prav, načeloma. Bolje bi bilo vprašati o tem, kaj je potrebno lastno jezikov, da bi se počutili udobno v tej državi. Ja, ja, to je pravica, je bila prvotno v množini, drugače preprosto ne bo deloval.